1
00:00:02,042 --> 00:00:03,500
WILLIAM SHATNER :
Une cape indestructible

2
00:00:03,667 --> 00:00:06,542
imprimé d’une image divine.

3
00:00:06,708 --> 00:00:09,042
Petits fragments de bois

4
00:00:09,208 --> 00:00:12,042
croyait posséder
énergie sacrée.

5
00:00:12,208 --> 00:00:14,583
Et un ancien bâton égyptien

6
00:00:14,792 --> 00:00:18,708
imprégné de la puissance de Dieu.

7
00:00:18,875 --> 00:00:22,292
Partout dans le monde,
il y a des objets dans les musées,

8
00:00:22,458 --> 00:00:24,833
églises et collections privées

9
00:00:24,958 --> 00:00:27,000
ce qui est dit
venir des temps bibliques

10
00:00:27,125 --> 00:00:30,458
et les saints et martyrs
dont la vie

11
00:00:30,625 --> 00:00:31,958
étaient dévoués à Dieu.

12
00:00:32,167 --> 00:00:34,625
Beaucoup croient
que ces objets inestimables

13
00:00:34,750 --> 00:00:36,125
non seulement prouver que les histoires

14
00:00:36,250 --> 00:00:38,750
de l'Ancien et du Nouveau Testament
sont vrais

15
00:00:38,917 --> 00:00:42,208
mais que les artefacts aussi

16
00:00:42,375 --> 00:00:45,250
avoir le pouvoir
faire des miracles.

17
00:00:47,250 --> 00:00:49,792
Les objets pourraient-ils
nous connaissons comme des reliques bibliques

18
00:00:49,958 --> 00:00:51,917
vraiment être authentique ?

19
00:00:52,083 --> 00:00:54,250
Et pourraient-ils réellement
possède-t-il une énergie divine ?

20
00:00:54,375 --> 00:00:58,917
Eh bien, c'est
ce que nous allons essayer de découvrir.

21
00:00:59,083 --> 00:01:01,208
♪ ♪

22
00:01:18,583 --> 00:01:22,333
Tout en s'occupant de son troupeau de chèvres
dans les collines rocheuses

23
00:01:22,417 --> 00:01:24,333
juste au nord-ouest de la mer Morte,

24
00:01:24,500 --> 00:01:27,958
Berger bédouin Muhammed ed-Dib

25
00:01:28,125 --> 00:01:32,042
espionne l'entrée
dans une grotte oubliée depuis longtemps.

26
00:01:34,708 --> 00:01:38,083
A l'intérieur, il trouve un assortiment
de pots d'argile poussiéreux

27
00:01:38,250 --> 00:01:42,292
contenant des fragments
de parchemin et de papyrus

28
00:01:42,500 --> 00:01:46,833
avec une écriture en hébreu,
Araméen et grec.

29
00:01:47,000 --> 00:01:49,833
Ce sont les anciens
Manuscrits juifs

30
00:01:49,917 --> 00:01:53,708
nous appelons maintenant
les manuscrits de la mer Morte.

31
00:01:53,875 --> 00:01:58,167
ROBERT CARGILL :
Les manuscrits de la mer Morte
sont les copies les plus anciennes

32
00:01:58,333 --> 00:02:01,125
de la Bible hébraïque que nous avons

33
00:02:01,292 --> 00:02:03,750
d'ici mille ans.

34
00:02:03,958 --> 00:02:05,500
Avant leur découverte,

35
00:02:05,625 --> 00:02:07,958
les exemplaires les plus anciens
de la Bible que nous avions

36
00:02:08,125 --> 00:02:11,583
datent d'environ 1100 après JC.

37
00:02:12,750 --> 00:02:15,875
Donc, ces parchemins étaient sans doute

38
00:02:16,042 --> 00:02:18,708
la plus grande découverte
du 20ème siècle.

39
00:02:20,917 --> 00:02:23,542
SHATNER :
Au cours de
le projet de fouilles sur dix ans,

40
00:02:23,708 --> 00:02:27,667
les archéologues ont récupéré davantage
plus de 15 000 fragments de parchemins

41
00:02:27,833 --> 00:02:30,583
à partir de 12 grottes distinctes.

42
00:02:30,750 --> 00:02:34,792
Et comme les érudits ont minutieusement
reconstitué les écrits,

43
00:02:34,917 --> 00:02:36,375
ce qu'ils ont déchiffré

44
00:02:36,542 --> 00:02:40,333
c'était une histoire perdue
des proportions bibliques.

45
00:02:41,542 --> 00:02:43,042
Amir HUSSAIN :
Les manuscrits de la mer Morte
sont vraiment fascinants

46
00:02:43,208 --> 00:02:45,042
parce que certains d'entre eux
ce sont des livres qui n'ont pas réussi

47
00:02:45,208 --> 00:02:46,625
dans la Bible,

48
00:02:46,792 --> 00:02:48,500
comme le Livre de Tobit,
le Livre des Jubilés,

49
00:02:48,625 --> 00:02:49,792
le Livre d'Hénoch.

50
00:02:51,042 --> 00:02:52,375
C'est donc un tout nouvel ensemble

51
00:02:52,542 --> 00:02:55,000
d'autres informations
sur la Bible.

52
00:02:56,083 --> 00:02:58,375
CARGILLE :
Les manuscrits de la mer Morte
a fondamentalement changé la façon

53
00:02:58,542 --> 00:03:01,667
nous lisons la Bible
parce que ça nous montre

54
00:03:01,833 --> 00:03:04,875
qu'il y avait un autre groupe
des juifs sectaires

55
00:03:05,042 --> 00:03:07,500
qui avait des livres dans sa Bible

56
00:03:07,667 --> 00:03:10,833
ça n'a pas fini par réussir
dans la Bible hébraïque.

57
00:03:11,000 --> 00:03:12,708
Et donc maintenant, nous posons les questions :

58
00:03:12,875 --> 00:03:17,583
Eh bien, pourquoi ces gars croient-ils
quelque chose de si différent ?

59
00:03:17,708 --> 00:03:21,333
Et donc, nous avons probablement
autant de nouvelles questions

60
00:03:21,542 --> 00:03:24,500
maintenant que nous les avons découverts
que nous avions auparavant.

61
00:03:25,708 --> 00:03:28,000
SHATNER :
La création
des canons bibliques,

62
00:03:28,167 --> 00:03:31,125
avec leur
des cachettes soigneusement choisies,

63
00:03:31,292 --> 00:03:33,500
cela semble être une indication claire

64
00:03:33,708 --> 00:03:37,167
que ces manuscrits
étaient considérés comme très importants,

65
00:03:37,292 --> 00:03:39,167
au moins aussi longtemps que le temps

66
00:03:39,375 --> 00:03:41,750
et le parchemin fragile
permettrait.

67
00:03:41,875 --> 00:03:46,542
Mais peut-être le plus intriguant
découverte dans le désert de Qumran

68
00:03:46,708 --> 00:03:49,667
était extraordinairement
parchemin bien conservé

69
00:03:49,833 --> 00:03:53,167
créé pour durer
l'épreuve du temps,

70
00:03:53,292 --> 00:03:55,458
parce que ce document

71
00:03:55,625 --> 00:03:59,250
était intentionnellement
en cuivre.

72
00:04:00,708 --> 00:04:04,167
Le parchemin de cuivre est
un des manuscrits de la mer Morte,

73
00:04:04,375 --> 00:04:06,250
mais il ne ressemble à aucun autre.

74
00:04:06,417 --> 00:04:10,167
On l'a effectivement découvert
dans ce qu'on appelle la Grotte Trois,

75
00:04:10,375 --> 00:04:12,333
la troisième grotte autour de Qumran.

76
00:04:12,542 --> 00:04:16,458
Ce parchemin est entièrement écrit

77
00:04:16,625 --> 00:04:20,208
sur une feuille d'alliage de cuivre.

78
00:04:20,333 --> 00:04:22,667
Il s'agit de
huit pieds et demi de long.

79
00:04:22,875 --> 00:04:26,875
Et il avait été enroulé après
il a été gravé dans l'antiquité

80
00:04:27,042 --> 00:04:28,875
et installé dans les grottes.

81
00:04:30,083 --> 00:04:32,667
Donc c'est vraiment
une trouvaille étonnante.

82
00:04:32,833 --> 00:04:36,292
Évidemment, il y avait
beaucoup de réflexion pour créer

83
00:04:36,458 --> 00:04:38,708
ce parchemin particulier
en cuivre.

84
00:04:38,875 --> 00:04:40,917
Ils voulaient quelque chose
ça pourrait passer

85
00:04:41,125 --> 00:04:46,000
toutes sortes de catastrophes
et toujours être capable de transmettre

86
00:04:46,208 --> 00:04:47,917
les informations
qu'il a à l'intérieur.

87
00:04:49,542 --> 00:04:51,500
SHATNER :
Lorsqu'il a été découvert pour la première fois,
le parchemin de cuivre

88
00:04:51,708 --> 00:04:55,375
a été scellé par
des milliers d'années de corrosion,

89
00:04:55,542 --> 00:04:57,875
empêcher les universitaires
de démêler

90
00:04:58,042 --> 00:04:59,875
les secrets qu'il détenait à l'intérieur.

91
00:05:00,042 --> 00:05:02,375
Mais en 1955,

92
00:05:02,542 --> 00:05:04,917
archéologue anglais
John Allegro

93
00:05:05,042 --> 00:05:07,833
et des ingénieurs à
l'Université de Manchester

94
00:05:08,000 --> 00:05:11,750
avons pu couper soigneusement
le défilement en sections

95
00:05:11,875 --> 00:05:16,167
et révéler son ancien
Inscriptions hébraïques.

96
00:05:16,375 --> 00:05:18,125
Ce qu'Allegro a découvert

97
00:05:18,292 --> 00:05:20,208
n'était rien de court
d'étonnant.

98
00:05:20,417 --> 00:05:24,833
Ses traductions révélées
que le rouleau de cuivre

99
00:05:25,000 --> 00:05:27,542
est en fait une carte au trésor.

100
00:05:29,125 --> 00:05:32,583
CARGILLE :
Le parchemin de cuivre est
un inventaire du trésor,

101
00:05:32,750 --> 00:05:38,292
63 emplacements
d'une énorme quantité de trésors.

102
00:05:39,292 --> 00:05:44,333
Nous parlons de 300 milliards de dollars

103
00:05:44,458 --> 00:05:46,292
valeur de trésor
dans l'argent d'aujourd'hui.

104
00:05:48,000 --> 00:05:53,625
ROY FISHER :
Le parchemin de cuivre est
une liste d'emplacements

105
00:05:53,792 --> 00:05:59,542
où l'on peut s'attendre à trouver
toutes sortes de richesses.

106
00:06:00,625 --> 00:06:04,250
Or, pièces de monnaie, artefacts.

107
00:06:04,417 --> 00:06:07,000
Donc beaucoup de gens l'ont vu

108
00:06:07,208 --> 00:06:10,167
comme une sorte de
une ancienne carte au trésor.

109
00:06:10,292 --> 00:06:13,458
Malheureusement, nous n'avons pas trouvé

110
00:06:13,542 --> 00:06:16,417
tout trésor associé
avec le parchemin de cuivre

111
00:06:16,542 --> 00:06:20,208
parce que beaucoup
du vocabulaire est étrange

112
00:06:20,375 --> 00:06:24,625
et les lieux géographiques
nous sont inconnus.

113
00:06:25,875 --> 00:06:27,833
SHATNER :
Au lieu des écritures anciennes,

114
00:06:28,042 --> 00:06:31,875
les listes de parchemins de cuivre
63 emplacements de trésors différents

115
00:06:32,042 --> 00:06:33,625
dans le désert de Judée.

116
00:06:33,792 --> 00:06:36,750
Mais comme pour
toute grande chasse au trésor,

117
00:06:36,917 --> 00:06:38,333
il y a un crochet.

118
00:06:38,542 --> 00:06:40,250
Les emplacements
inscrit sur le parchemin

119
00:06:40,458 --> 00:06:42,625
soit n'existe plus,

120
00:06:42,708 --> 00:06:45,500
sont complètement inconnus
aux érudits

121
00:06:45,667 --> 00:06:49,375
ou tout simplement trop vague pour être compris.

122
00:06:50,750 --> 00:06:53,417
CARGILLE :
C'est le grand mystère
à propos du parchemin de cuivre.

123
00:06:53,583 --> 00:06:56,250
C'est très quelconque.
Cela donnera un emplacement,

124
00:06:56,417 --> 00:06:58,417
et puis il te dira
jusqu'où creuser.

125
00:06:58,583 --> 00:07:02,500
Par exemple,
ça dira quelque chose comme...

126
00:07:12,167 --> 00:07:14,167
Et il le fait 63 fois.

127
00:07:14,333 --> 00:07:19,042
Donc la question est :
Où est cet endroit ?

128
00:07:19,208 --> 00:07:21,500
Mais nous ne le savons tout simplement pas.

129
00:07:22,708 --> 00:07:26,333
SHATNER :
Le rouleau de cuivre pourrait-il
conduire à une énorme fortune

130
00:07:26,500 --> 00:07:29,417
enterré partout
le désert de Judée ?

131
00:07:29,583 --> 00:07:31,375
C'est une notion incroyable.

132
00:07:31,542 --> 00:07:33,500
Mais si c'est vrai,

133
00:07:33,625 --> 00:07:35,958
alors où est passé
d'où vient ce trésor ?

134
00:07:37,208 --> 00:07:41,000
Quand tu regardes le trésor
inventaire dans le Parchemin de Cuivre,

135
00:07:41,208 --> 00:07:45,000
et il décrit comme
160 tonnes d'or et d'argent,

136
00:07:45,208 --> 00:07:47,125
tu dois y penser,
eh bien, qui aurait

137
00:07:47,292 --> 00:07:50,500
160 tonnes d'or et d'argent ?

138
00:07:50,625 --> 00:07:53,667
Le seul endroit qui
c'est le Temple de Salomon.

139
00:07:53,792 --> 00:07:55,292
Et donc l'idée est la suivante :

140
00:07:55,417 --> 00:07:58,708
Est-ce une liste
du trésor du temple ?

141
00:07:58,875 --> 00:08:02,292
Parce que le temple,
bien sûr, il y a de l'or et de l'argent.

142
00:08:02,500 --> 00:08:04,167
Qu'en est-il des choses
dans le temple ?

143
00:08:04,375 --> 00:08:05,500
Y compris
l'objet le plus sacré,

144
00:08:05,708 --> 00:08:07,625
l'Arche d'Alliance.

145
00:08:07,792 --> 00:08:09,583
Est potentiellement
l'Arche d'Alliance

146
00:08:09,708 --> 00:08:12,417
une des choses qui est cachée

147
00:08:12,542 --> 00:08:14,667
dans ça, euh,
emplacement des trésors ?

148
00:08:16,875 --> 00:08:19,083
SHATNER :
Selon la Bible hébraïque,

149
00:08:19,250 --> 00:08:20,750
le coffre sacré est censé contenir

150
00:08:20,958 --> 00:08:23,167
les Dix Commandements'
tablettes de pierre

151
00:08:23,292 --> 00:08:25,708
était autrefois conservé
dans une chambre secrète

152
00:08:25,917 --> 00:08:28,917
sous le temple du roi Salomon
à Jérusalem.

153
00:08:29,958 --> 00:08:33,292
Mais à un moment donné,
l'Arche a disparu,

154
00:08:33,417 --> 00:08:36,708
et personne ne l'a vu
depuis des milliers d'années.

155
00:08:36,875 --> 00:08:41,625
Les manuscrits de cuivre pourraient-ils
révéler son emplacement caché ?

156
00:08:42,542 --> 00:08:45,792
L'idée selon laquelle le rouleau de cuivre

157
00:08:45,958 --> 00:08:50,375
pourrait nous conduire, disons, à
l'Arche d'Alliance

158
00:08:50,542 --> 00:08:54,708
est alléchant,
peut-être même une idée séduisante.

159
00:08:55,958 --> 00:09:00,417
L'Arche de Dieu est probablement
la relique la plus puissante

160
00:09:00,583 --> 00:09:02,750
dans l'ancien Israël.

161
00:09:02,958 --> 00:09:07,125
Et il est rapporté que
puissance immense.

162
00:09:08,125 --> 00:09:10,208
Je suppose que si quelqu'un
trouve un trésor,

163
00:09:10,333 --> 00:09:12,208
alors le mystère sera résolu.

164
00:09:12,375 --> 00:09:17,625
Mais en attendant, c'est toujours
dans ce royaume mystérieux.

165
00:09:17,792 --> 00:09:19,958
Est l'Arche d'Alliance

166
00:09:20,125 --> 00:09:23,167
caché quelque part
dans le désert de Judée ?

167
00:09:23,375 --> 00:09:24,292
Nous ne le savons pas.

168
00:09:25,333 --> 00:09:27,208
SHATNER :
Si le parchemin de cuivre
mène vraiment

169
00:09:27,417 --> 00:09:31,000
à l'Arche d'Alliance,
que se passe-t-il si on le trouve ?

170
00:09:31,208 --> 00:09:33,542
Comment les croyants réagiront-ils ?

171
00:09:34,833 --> 00:09:37,542
Peut-être que la réponse peut être trouvée
en examinant une autre relique,

172
00:09:37,708 --> 00:09:39,667
à Mexico,

173
00:09:39,833 --> 00:09:45,000
un manteau imprégné de pouvoir divin
par la Vierge Marie

174
00:09:45,208 --> 00:09:49,625
c'est ce qu'on croit
être indestructible.

175
00:09:56,625 --> 00:09:59,708
SHATNER :
Sur une place animée
juste au nord du centre-ville

176
00:09:59,875 --> 00:10:03,625
se trouve la Basilique de
Notre-Dame de Guadalupe.

177
00:10:04,542 --> 00:10:06,625
Chaque jour,
des milliers de fidèles

178
00:10:06,792 --> 00:10:11,667
foule à l'intérieur pour prier
et pour montrer leur dévouement

179
00:10:11,792 --> 00:10:14,208
à une magnifiquement
vêtement illustré

180
00:10:14,417 --> 00:10:17,000
qui pend au-dessus
l'autel de l'église.

181
00:10:17,208 --> 00:10:19,792
C'est un manteau miraculeux

182
00:10:19,958 --> 00:10:25,167
connue sous le nom de Tilma de Guadalupe.

183
00:10:26,833 --> 00:10:29,583
LEWIS :
La Tilma de Guadalupe
montre l'image

184
00:10:29,750 --> 00:10:31,792
d'une belle femme

185
00:10:32,000 --> 00:10:36,167
avec la tête inclinée vers le bas
et ses yeux mi-clos.

186
00:10:36,292 --> 00:10:40,542
Et elle porte
une magnifique robe fluide bleue.

187
00:10:40,750 --> 00:10:43,208
C'est toute sorte de
l'imagerie céleste de

188
00:10:43,375 --> 00:10:45,667
or et étoiles
et, en quelque sorte, des rayons

189
00:10:45,792 --> 00:10:47,958
lui tirer dessus.
C'est très, très beau.

190
00:10:48,917 --> 00:10:50,625
SHATNER :
Comme le Suaire de Turin,

191
00:10:50,750 --> 00:10:54,167
le tissu funéraire posé sur Jésus
après la crucifixion,

192
00:10:54,375 --> 00:10:56,667
cette cape est un objet

193
00:10:56,833 --> 00:10:59,833
vénéré par les chrétiens
à travers le monde.

194
00:11:00,875 --> 00:11:02,667
En fait, chaque année,
plus de 20 millions de personnes

195
00:11:02,875 --> 00:11:06,833
arriver pour adorer
la Tilma de Guadalupe.

196
00:11:07,000 --> 00:11:09,875
Ce chiffre étonnant
en fait le single

197
00:11:10,042 --> 00:11:13,583
relique sacrée la plus populaire
dans la foi catholique,

198
00:11:13,750 --> 00:11:16,167
ce qui naturellement
pose la question :

199
00:11:16,333 --> 00:11:19,375
Qu'est-ce qu'il y a au juste avec la tilma ?

200
00:11:19,542 --> 00:11:23,000
ça fait
si important pour les croyants ?

201
00:11:24,042 --> 00:11:27,542
LEWIS :
La Tilma de Guadalupe
est une image sacrée

202
00:11:27,708 --> 00:11:29,917
on pense que c'est
produit miraculeusement.

203
00:11:30,917 --> 00:11:33,125
L'image provient de

204
00:11:33,333 --> 00:11:35,917
une série d'apparitions
de la Vierge Marie

205
00:11:36,083 --> 00:11:37,958
qui est apparu
à un paysan mexicain

206
00:11:38,125 --> 00:11:42,042
par le nom
de Juan Diego en 1531.

207
00:11:42,208 --> 00:11:47,542
Donc l'histoire est
Juan Diego s'en va précipitamment

208
00:11:47,708 --> 00:11:49,500
voir son ami
Juan Bernardino,

209
00:11:49,625 --> 00:11:51,792
qui est très, très malade.

210
00:11:52,000 --> 00:11:55,333
Alors qu'il s'en va
voir Juan Bernardino,

211
00:11:55,542 --> 00:11:57,333
il a une apparition.

212
00:11:58,375 --> 00:12:02,167
Et la Vierge lui dit
aller sur une certaine colline

213
00:12:02,333 --> 00:12:04,500
et d'y cueillir les roses.

214
00:12:05,542 --> 00:12:07,667
C'est une chose étrange.
En fait, c'est en décembre.

215
00:12:07,833 --> 00:12:10,625
Il n'y a pas vraiment
des roses autour.

216
00:12:10,792 --> 00:12:14,125
Mais il s'en va, et il y a
un beau champ de roses,

217
00:12:14,250 --> 00:12:17,042
et ces roses
ne sont même pas originaires du Mexique.

218
00:12:17,250 --> 00:12:20,125
Et il les rassemble
dans son manteau

219
00:12:20,333 --> 00:12:22,667
et il s'en va et il parle
à l'archevêque

220
00:12:22,792 --> 00:12:24,333
à propos de cette apparition.

221
00:12:24,500 --> 00:12:27,667
Il ouvre son manteau
et toutes les roses tombent,

222
00:12:27,875 --> 00:12:31,333
et ce qui reste c'est
cette belle image

223
00:12:31,500 --> 00:12:33,792
de la Vierge de Guadalupe.

224
00:12:35,208 --> 00:12:37,458
SHATNER :
Est-il possible que
l'image de la Vierge Marie

225
00:12:37,625 --> 00:12:39,500
sur la Tilma de Guadalupe

226
00:12:39,708 --> 00:12:41,958
était miraculeusement
imprimé sur la cape

227
00:12:42,042 --> 00:12:43,500
d'un paysan mexicain ?

228
00:12:45,667 --> 00:12:48,042
Et pourrait-il posséder
pouvoir de guérison divin,

229
00:12:48,208 --> 00:12:51,875
tout guérir du cancer
à l'infertilité à la paralysie,

230
00:12:52,000 --> 00:12:56,167
comme des millions de followers dévoués
tu crois que c'est le cas ?

231
00:12:57,333 --> 00:13:01,833
Une partie du mystère autour de ça
est le fait que ce manteau,

232
00:13:02,000 --> 00:13:05,542
qui est fait de fibres de cactus

233
00:13:05,667 --> 00:13:08,792
et a maintenant presque 500 ans,

234
00:13:09,000 --> 00:13:12,042
reste dans un état remarquable.

235
00:13:12,208 --> 00:13:15,042
Et nous avons
de nombreux témoignages de personnes

236
00:13:15,208 --> 00:13:19,208
qui attestent de sa puissance
pour transformer leur vie,

237
00:13:19,333 --> 00:13:23,167
pour apporter la prospérité,
pour guérir des maladies.

238
00:13:24,292 --> 00:13:27,667
HUSSAIN :
Il y a littéralement
des milliers de personnes

239
00:13:27,833 --> 00:13:29,958
qui descendent du bus
à genoux,

240
00:13:30,083 --> 00:13:32,500
et ils marchent
à genoux

241
00:13:32,708 --> 00:13:35,083
pour entrer dans la cathédrale.

242
00:13:35,250 --> 00:13:38,042
Parce que si tu es là
pétitionner

243
00:13:38,208 --> 00:13:41,750
Notre-Dame parce que tu es malade,
parce que ton enfant est malade,

244
00:13:41,917 --> 00:13:43,208
parce que tu veux une bénédiction

245
00:13:43,375 --> 00:13:44,833
pour ta fille
qui se marie,

246
00:13:45,042 --> 00:13:47,417
parce que tu veux
ton fils pour trouver un travail,

247
00:13:47,542 --> 00:13:51,208
tu ne viens pas debout
dans une position d'arrogance.

248
00:13:51,375 --> 00:13:54,792
Tu viens à genoux
dans une position d'humilité.

249
00:14:19,542 --> 00:14:22,625
SHATNER :
La Tilma de Guadalupe pourrait-elle
en fait, j'ai le pouvoir

250
00:14:22,792 --> 00:14:25,083
accorder aux gens
avec des bénédictions miraculeuses ?

251
00:14:25,250 --> 00:14:27,167
Peut-être.

252
00:14:27,333 --> 00:14:30,417
Mais que peut-il être
encore plus remarquable

253
00:14:30,542 --> 00:14:35,458
est-ce que c'est la tilma
semble indestructible.

254
00:14:38,208 --> 00:14:41,583
HUSSAIN :
En novembre 1921,

255
00:14:41,750 --> 00:14:44,250
tu avais un homme mécontent
qui a posé une bombe

256
00:14:44,417 --> 00:14:48,875
dans un vase de fleurs
très proche de la tilma,

257
00:14:49,042 --> 00:14:50,917
à l'image
de Notre-Dame de Guadalupe.

258
00:14:51,042 --> 00:14:53,000
Il voulait faire sauter l'église.

259
00:14:58,042 --> 00:15:01,500
Quand cette bombe explose en 1921,

260
00:15:01,667 --> 00:15:03,375
cela provoque la destruction.

261
00:15:04,625 --> 00:15:06,833
Cela a endommagé l'autel.

262
00:15:07,000 --> 00:15:09,917
Il plie un crucifix.

263
00:15:10,083 --> 00:15:14,833
Ça fait exploser les fenêtres
dans les habitations voisines.

264
00:15:15,042 --> 00:15:18,500
Mais ça ne fait pas de mal
un objet en tissu.

265
00:15:18,667 --> 00:15:21,083
Pour les dévots, c'est un signe

266
00:15:21,250 --> 00:15:23,625
que c'est quelque chose
très spécial.

267
00:15:23,792 --> 00:15:26,250
C'est quelque chose
qui sera protégé.

268
00:15:28,708 --> 00:15:31,500
SHATNER :
Comment expliquer
les attributs d'un autre monde

269
00:15:31,708 --> 00:15:33,167
de la Tilma de Guadalupe ?

270
00:15:34,667 --> 00:15:37,167
Même les scientifiques sont déconcertés
par la durabilité

271
00:15:37,292 --> 00:15:40,167
et le détail
du vêtement sacré,

272
00:15:40,333 --> 00:15:44,333
parce que vu
dans le spectre infrarouge,

273
00:15:44,542 --> 00:15:47,375
le tableau de la Vierge Marie
imprimé sur la cape

274
00:15:47,542 --> 00:15:49,958
n'apparaît pas
pour montrer les coups de pinceau.

275
00:15:50,167 --> 00:15:52,792
Et encore plus déroutant

276
00:15:52,958 --> 00:15:55,792
c'est la découverte
d'une image cachée

277
00:15:55,958 --> 00:16:00,458
dans les yeux de la Vierge Marie.

278
00:16:04,750 --> 00:16:07,750
Utiliser la pointe
logiciels informatiques,

279
00:16:07,917 --> 00:16:10,125
Dr José Tonsmann

280
00:16:10,208 --> 00:16:13,500
agrandit une photographie de
les yeux de la Vierge Marie

281
00:16:13,625 --> 00:16:15,667
plus de 2 500 fois,

282
00:16:15,875 --> 00:16:19,417
révélant une image microscopique

283
00:16:19,625 --> 00:16:22,042
reflété dans ses élèves.

284
00:16:23,167 --> 00:16:25,583
Les gens ont prétendu
qu'ils peuvent voir

285
00:16:25,708 --> 00:16:29,167
réflexions de Juan Diego

286
00:16:29,375 --> 00:16:33,333
aux yeux de la Vierge

287
00:16:33,542 --> 00:16:35,458
sur le manteau.

288
00:16:35,583 --> 00:16:38,875
Et donc, l'idée est que,

289
00:16:39,083 --> 00:16:41,167
non seulement c'est une image

290
00:16:41,333 --> 00:16:45,042
mais c'est presque comme
une image photographique

291
00:16:45,208 --> 00:16:47,167
de la Vierge Marie

292
00:16:47,333 --> 00:16:51,333
cela a été
imprimé sur ce manteau,

293
00:16:51,500 --> 00:16:56,792
de telle sorte que quoi qu'elle soit
vu quand elle est apparue

294
00:16:56,958 --> 00:16:59,625
a été effectivement capturé
dans l'image.

295
00:17:00,625 --> 00:17:03,750
C'est très mystérieux,
affirmation très intéressante.

296
00:17:04,875 --> 00:17:07,917
SHATNER :
Est-ce que l'image cachée
à l'intérieur des pupilles de la Vierge Marie

297
00:17:08,083 --> 00:17:10,250
une réflexion
de ce qu'elle voyait

298
00:17:10,375 --> 00:17:13,000
au moment où sa ressemblance
était imprimé sur la tilma ?

299
00:17:13,208 --> 00:17:16,000
C'est une notion fascinante.

300
00:17:16,208 --> 00:17:19,125
Et pour les fidèles,
c'est encore une preuve supplémentaire

301
00:17:19,250 --> 00:17:22,625
des origines divines de la tilma.

302
00:17:52,792 --> 00:17:54,625
Que ce soit la Tilma de Guadalupe

303
00:17:54,792 --> 00:17:58,708
est imprégné du pouvoir
de la Vierge Marie ou pas,

304
00:17:58,875 --> 00:18:02,292
c'est indéniable
un artefact vraiment remarquable.

305
00:18:03,708 --> 00:18:05,833
Mais aussi vénéré soit-il,

306
00:18:06,042 --> 00:18:08,500
il y en a d'autres
objets extraordinaires

307
00:18:08,708 --> 00:18:11,542
dit posséder
la toute-puissance de Dieu,

308
00:18:11,708 --> 00:18:14,375
comme le bâton de Moïse

309
00:18:14,542 --> 00:18:18,208
qui a été utilisé
pour séparer la mer Rouge.

310
00:18:27,000 --> 00:18:28,792
SHATNER :
Parmi les poignards dorés

311
00:18:28,917 --> 00:18:30,333
et des bijoux précieux
exposé ici,

312
00:18:30,500 --> 00:18:31,958
il y a un certain nombre d'objets

313
00:18:32,125 --> 00:18:34,833
qui date prétendument
aux temps bibliques.

314
00:18:35,875 --> 00:18:39,208
Ceux-ci incluent une épée
soi-disant utilisé par le roi David

315
00:18:39,375 --> 00:18:41,375
pour tuer le géant Goliath,

316
00:18:41,542 --> 00:18:44,708
poils de la barbe
du Prophète Mahomet,

317
00:18:44,875 --> 00:18:48,167
et une tige en bois

318
00:18:48,333 --> 00:18:50,500
qui est revendiqué
être le véritable

319
00:18:50,667 --> 00:18:53,667
Bâton de Moïse.

320
00:18:53,833 --> 00:18:56,833
LEWIS :
Ce palais était autrefois

321
00:18:57,042 --> 00:18:59,042
la résidence de
un sultan ottoman.

322
00:18:59,208 --> 00:19:03,167
Et on lui a donné beaucoup
cadeaux précieux au fil des années,

323
00:19:03,375 --> 00:19:05,167
et une des choses
qu'évidemment on lui a donné

324
00:19:05,333 --> 00:19:07,708
était le bâton de Moïse.

325
00:19:07,875 --> 00:19:12,000
Le bâton de Moïse est mentionné
en association avec Moïse

326
00:19:12,208 --> 00:19:14,375
dans le Livre de l'Exode.

327
00:19:14,542 --> 00:19:17,458
Et la première fois
qu'on en entend parler,

328
00:19:17,625 --> 00:19:20,375
il semble que ce soit juste
un bâton de marche.

329
00:19:20,542 --> 00:19:24,292
Mais avec le temps qui passe
dans l'histoire de l'Exode,

330
00:19:24,458 --> 00:19:27,667
il semble vraiment
un peu comme une baguette magique.

331
00:19:28,625 --> 00:19:31,667
SHATNER :
La tige de bois pourrait-elle
exposé au musée de Topkapi

332
00:19:31,833 --> 00:19:34,792
être le véritable bâton de Moïse ?

333
00:19:35,000 --> 00:19:36,500
Aussi incroyable que cela puisse paraître,

334
00:19:36,708 --> 00:19:41,375
beaucoup de gens croient
la réponse est oui.

335
00:19:41,542 --> 00:19:43,542
Ce qui fait la réclamation
encore plus extraordinaire

336
00:19:43,708 --> 00:19:46,333
parce que, selon
à la tradition biblique,

337
00:19:46,458 --> 00:19:50,542
le bâton de Moïse était imprégné
aux pouvoirs miraculeux.

338
00:19:52,000 --> 00:19:56,750
Le bâton de Moïse est utilisé en premier
dans Exode chapitre sept,

339
00:19:56,875 --> 00:20:00,208
quand Moïse affronte Pharaon
à propos de laisser partir les Israélites.

340
00:20:00,417 --> 00:20:04,958
Il jette son bâton.
Il se transforme en serpent.

341
00:20:05,167 --> 00:20:06,833
(le serpent siffle)

342
00:20:07,042 --> 00:20:11,833
La deuxième instance est utilisée
c'est quand nous avons les dix plaies.

343
00:20:12,000 --> 00:20:14,333
Et dans le premier
de ces fléaux,

344
00:20:14,458 --> 00:20:19,042
Moïse utilise la pointe de son bâton
plongé dans le Nil

345
00:20:19,208 --> 00:20:23,667
et fait tourner le Nil
en une couleur rouge comme le sang.

346
00:20:27,250 --> 00:20:28,750
SHATNER :
Mais peut-être
l'affichage le plus impressionnant

347
00:20:28,875 --> 00:20:33,500
de la force divine du bâton
se produit dans Exode 14,

348
00:20:33,667 --> 00:20:36,958
quand Moïse lève le bâton
au dessus de sa tête

349
00:20:37,125 --> 00:20:39,458
et divise la mer Rouge.

350
00:20:40,875 --> 00:20:43,333
HUSSAIN :
Dans le récit de l'Exode,
les Israélites

351
00:20:43,542 --> 00:20:44,958
sont là à la mer Rouge.

352
00:20:45,125 --> 00:20:47,042
Ils sont pourchassés
par les Égyptiens,

353
00:20:47,250 --> 00:20:50,333
et Dieu dit essentiellement :
"Moïse, prends ton bâton,

354
00:20:50,500 --> 00:20:53,458
tiens-le au-dessus des eaux,
et les eaux se sépareront.

355
00:20:54,542 --> 00:20:57,333
Et à la minute où
les Israélites se mettent en marche,

356
00:20:57,500 --> 00:20:59,333
les eaux de la partie de la mer Rouge.

357
00:20:59,458 --> 00:21:02,333
À la minute où les Égyptiens
viens après eux,

358
00:21:02,417 --> 00:21:05,000
les eaux de la mer Rouge
s'effondrer sur eux.

359
00:21:05,167 --> 00:21:06,917
-(clamant)
-(le cheval hennit)

360
00:21:09,458 --> 00:21:11,917
SHATNER :
Est-il possible que
la tige en bois sans prétention

361
00:21:12,083 --> 00:21:14,458
exposé au musée de Topkapi

362
00:21:14,667 --> 00:21:18,125
est le même bâton que Moïse
utilisé pour libérer les Israélites ?

363
00:21:18,292 --> 00:21:20,833
Cela n'est peut-être pas une surprise

364
00:21:20,958 --> 00:21:24,958
que de nombreux experts
douter de son authenticité.

365
00:21:26,375 --> 00:21:28,458
Ce n'est tout simplement pas possible

366
00:21:28,625 --> 00:21:31,917
suivre la provenance
du bâton de Moïse.

367
00:21:32,125 --> 00:21:37,125
Et le personnel qui est
au musée d'Istanbul,

368
00:21:37,250 --> 00:21:41,167
il n'y a tout simplement aucun moyen,
il n'y a tout simplement aucun moyen

369
00:21:41,292 --> 00:21:44,458
d'authentifier ceci
comme le bâton de Moïse.

370
00:21:44,625 --> 00:21:48,500
Tout ce que nous avons c'est
légende et tradition.

371
00:21:49,542 --> 00:21:52,708
LEWIS :
Un vrai mystère
c'est que nous ne savons pas

372
00:21:52,875 --> 00:21:57,292
qu'arrive-t-il au personnel
après la fin de Moïse.

373
00:21:57,500 --> 00:22:01,917
Une histoire est que
ça se transmet

374
00:22:02,083 --> 00:22:03,542
à travers la lignée davidique.

375
00:22:04,417 --> 00:22:06,250
Le roi David a le bâton.

376
00:22:06,375 --> 00:22:08,375
Il l'utilise comme sceptre.

377
00:22:08,542 --> 00:22:11,708
À ce stade,
on le perd un peu de vue.

378
00:22:11,875 --> 00:22:14,542
SHATNER :
Si c'est vrai ça
l'artefact mystique

379
00:22:14,708 --> 00:22:18,000
disparu de l'histoire,
alors que lui est-il arrivé ?

380
00:22:20,208 --> 00:22:24,042
Auteur et chasseur de reliques
Graham Phillips a une théorie.

381
00:22:24,208 --> 00:22:27,083
Il a fait des recherches
le bâton de Moïse pendant des décennies,

382
00:22:27,250 --> 00:22:29,417
et selon ses recherches,

383
00:22:29,583 --> 00:22:33,667
il y a une tige en bois dedans
le musée de Birmingham en Angleterre

384
00:22:33,875 --> 00:22:36,750
on disait que c'était trouvé
dans le tombeau antique

385
00:22:36,917 --> 00:22:40,833
où Moïse était censé être
mis au repos.

386
00:22:41,875 --> 00:22:46,625
On nous dit que Moïse a été enterré
à un endroit appelé Petra.

387
00:22:47,708 --> 00:22:51,833
Alors, quelque part à Pétra,
dans cette vallée,

388
00:22:52,000 --> 00:22:55,333
il y a quelque chose là
appelé le Monument au Serpent,

389
00:22:55,500 --> 00:22:59,667
et cela date du
au bon moment, de la période de Moïse.

390
00:22:59,833 --> 00:23:03,500
Et au milieu
du 19ème siècle,

391
00:23:03,708 --> 00:23:06,167
quelques archéologues
j'y suis allé,

392
00:23:06,292 --> 00:23:08,500
j'ai creusé une grotte en dessous

393
00:23:08,667 --> 00:23:13,375
et croyaient qu'ils avaient
trouvé le tombeau de Moïse.

394
00:23:14,708 --> 00:23:16,500
Le problème était,
il n’y avait aucun corps dedans.

395
00:23:16,708 --> 00:23:18,500
Il avait été volé
à un moment donné,

396
00:23:18,708 --> 00:23:24,167
mais il y avait tout couvert
dans la poussière et les débris, un bâton.

397
00:23:25,333 --> 00:23:28,375
Finalement, ce bâton a fini par

398
00:23:28,542 --> 00:23:31,958
au Musée de Birmingham.

399
00:23:32,083 --> 00:23:35,417
Et là, dans cette vitrine,
était ce personnel

400
00:23:35,542 --> 00:23:38,292
exactement comme décrit
par ces gars qui l'avaient trouvé.

401
00:23:38,458 --> 00:23:42,000
De couleur foncée,
environ quatre pieds de long

402
00:23:42,125 --> 00:23:45,333
avec des hiéroglyphes égyptiens
en blanc dessus.

403
00:23:45,458 --> 00:23:47,042
Je ne pouvais pas y croire.

404
00:23:48,375 --> 00:23:50,167
SHATNER :
Selon la Bible,

405
00:23:50,375 --> 00:23:52,375
devant Moïse
est devenu un leader hébreu,

406
00:23:52,542 --> 00:23:55,042
c'était un prince d'Egypte.

407
00:23:55,208 --> 00:23:58,500
Et les hiéroglyphes
sur le personnel du musée de Birmingham

408
00:23:58,625 --> 00:24:01,667
il dit qu'il appartenait à un membre
de la cour royale égyptienne

409
00:24:01,875 --> 00:24:04,333
nommé Thoutmosis.

410
00:24:04,542 --> 00:24:08,333
Un nom qui porte
une similitude indéniable

411
00:24:08,500 --> 00:24:12,125
au légendaire prophète Moïse.

412
00:24:14,208 --> 00:24:18,667
PHILLIPS :
Il est écrit en égyptien
hiéroglyphes sur ce bâton,

413
00:24:18,792 --> 00:24:22,000
"Cela appartient à Thoutmosis."

414
00:24:22,208 --> 00:24:24,667
Donc tu as une personne
dont le nom

415
00:24:24,875 --> 00:24:29,583
ça aurait pu être Moïse,
qui avait été prince en Egypte.

416
00:24:29,750 --> 00:24:33,750
Je veux dire, si ce n'est pas celui de Moïse
personnel, je ne sais pas ce que c'est.

417
00:24:36,250 --> 00:24:38,750
Le légendaire pourrait-il
Bâton de Moïse

418
00:24:38,917 --> 00:24:41,375
existe vraiment encore
et être affiché

419
00:24:41,583 --> 00:24:44,958
dans un musée à Istanbul
ou en Angleterre ?

420
00:24:45,917 --> 00:24:47,708
C'est extraordinaire
possibilité.

421
00:24:47,833 --> 00:24:50,792
Mais peut-être encore plus convaincant

422
00:24:50,875 --> 00:24:54,833
est un petit morceau de bois tenu
en lieu sûr au Vatican,

423
00:24:55,042 --> 00:24:58,333
qui, selon
à la tradition chrétienne,

424
00:24:58,458 --> 00:25:01,125
faisait autrefois partie de la Vraie Croix.

425
00:25:09,167 --> 00:25:12,417
SHATNER :
Le 6 mai 2023,

426
00:25:12,583 --> 00:25:16,458
le prince de Galles a été couronné
le roi Charles III

427
00:25:16,583 --> 00:25:19,583
lors d'une cérémonie de couronnement
qui a honoré

428
00:25:19,792 --> 00:25:23,667
tant les laïcs que les
rôle spirituel du monarque.

429
00:25:24,708 --> 00:25:26,667
Inclus dans le couronnement
ce jour là

430
00:25:26,792 --> 00:25:28,458
était un objet très spécial

431
00:25:28,625 --> 00:25:30,958
commandé spécifiquement
pour la cérémonie

432
00:25:31,125 --> 00:25:34,167
appelée la Croix du Pays de Galles.

433
00:25:34,375 --> 00:25:36,417
Qu'est-ce qui rend cette croix si spéciale

434
00:25:36,583 --> 00:25:41,375
c'est qu'il contient
deux petits morceaux de bois

435
00:25:41,542 --> 00:25:46,042
que l'on croit être
partie de la Vraie Croix.

436
00:25:46,208 --> 00:25:50,625
La Vraie Croix fait référence
aux morceaux de la croix

437
00:25:50,792 --> 00:25:52,292
sur lequel Jésus a été crucifié.

438
00:25:53,583 --> 00:25:57,167
Donc l'idée c'est que
ce n'est pas n'importe quelle vieille croix.

439
00:25:57,333 --> 00:26:00,167
Et vous pouvez imaginer le
l'importance de cette, euh, relique

440
00:26:00,333 --> 00:26:03,792
parce que nous avons très peu de reliques
associé à Jésus.

441
00:26:05,042 --> 00:26:08,167
LEWIS :
La Vraie Croix est très importante
aux croyants chrétiens

442
00:26:08,333 --> 00:26:14,000
parce qu'il avait directement contact
avec le corps de Jésus.

443
00:26:15,125 --> 00:26:19,625
Jésus a souffert sur cette croix.
Jésus a saigné sur cette croix.

444
00:26:19,792 --> 00:26:23,583
Et les croyants ressentent cela,
s'ils peuvent être en présence

445
00:26:23,708 --> 00:26:26,500
de cette croix,
être en présence de ce bois,

446
00:26:26,625 --> 00:26:30,500
qu'ils peuvent se sentir
reconnecté

447
00:26:30,667 --> 00:26:32,375
à Jésus-Christ lui-même.

448
00:26:33,542 --> 00:26:36,250
SHATNER :
Au cours des 2 000 dernières années,
les artefacts survivants

449
00:26:36,375 --> 00:26:37,833
de la crucifixion de Jésus

450
00:26:37,958 --> 00:26:40,875
ont été profondément vénérés
par les croyants.

451
00:26:41,917 --> 00:26:45,000
Des reliques telles que
le tissu taché de sang,

452
00:26:45,125 --> 00:26:48,208
connu sous le nom de Sudarium, qui
était drapé sur la tête du Christ

453
00:26:48,417 --> 00:26:51,917
ou le Suaire de Turin,
qui couvrait le corps de Jésus

454
00:26:52,042 --> 00:26:53,583
après sa mort,

455
00:26:53,750 --> 00:26:55,333
sont quelques-uns
les objets les plus sacrés

456
00:26:55,542 --> 00:26:57,042
dans la religion chrétienne,

457
00:26:57,208 --> 00:27:02,167
et on dit qu'ils sont bénis
avec une puissance incroyable.

458
00:27:03,208 --> 00:27:06,667
HUSSAIN :
Avec les reliques de Jésus surtout,
l'idée est qu'ils contiennent

459
00:27:06,875 --> 00:27:10,083
un pouvoir, un caractère sacré,
a-une sainteté.

460
00:27:10,250 --> 00:27:13,250
Parfois, l'objet lui-même
a un grand pouvoir.

461
00:27:13,417 --> 00:27:15,500
Par exemple, le Suaire de Turin

462
00:27:15,667 --> 00:27:18,167
est littéralement
le tissu funéraire de Jésus.

463
00:27:18,333 --> 00:27:20,125
Cela a touché Jésus.

464
00:27:20,250 --> 00:27:23,167
Jésus est ressuscité,
et il laisse le tissu derrière lui.

465
00:27:23,333 --> 00:27:26,375
Il y a donc un pouvoir
associé à cela.

466
00:27:26,542 --> 00:27:27,917
Il y a souvent des événements,

467
00:27:28,042 --> 00:27:31,125
guérisons miraculeuses
qui viennent de là.

468
00:27:31,292 --> 00:27:33,917
Vous voyez donc l'importance
de cela pour les chrétiens.

469
00:27:34,958 --> 00:27:38,333
Et alors, quoi de plus important
relique que la Vraie Croix,

470
00:27:38,500 --> 00:27:42,042
un morceau de croix
sur lequel Jésus a été crucifié ?

471
00:27:43,625 --> 00:27:45,708
SHATNER :
Aujourd'hui, des éclats de la Vraie Croix

472
00:27:45,875 --> 00:27:48,000
sont présents dans les églises
partout dans le monde,

473
00:27:48,167 --> 00:27:50,708
où ils sont vénérés
par centaines

474
00:27:50,875 --> 00:27:52,500
de millions de fidèles.

475
00:27:52,667 --> 00:27:56,583
Mais comment savons-nous
que ces petits éclats

476
00:27:56,708 --> 00:27:58,583
faisaient en fait autrefois partie
de la croix

477
00:27:58,750 --> 00:28:00,750
sur quoi Jésus a été crucifié ?

478
00:28:01,667 --> 00:28:03,250
Les Romains crucifiés

479
00:28:03,417 --> 00:28:06,333
des dizaines de milliers de personnes
sur une longue période.

480
00:28:07,583 --> 00:28:09,708
Maintenant, la Bible
ne le mentionne jamais nulle part

481
00:28:09,875 --> 00:28:12,375
qu'arrive-t-il à la croix
après la crucifixion de Jésus.

482
00:28:12,542 --> 00:28:15,833
Il raconte comment son corps
a été descendu de la croix

483
00:28:16,000 --> 00:28:17,833
par Joseph d'Arimathie,

484
00:28:18,000 --> 00:28:20,125
mais ça ne dit rien
à propos de ce qui se passe

485
00:28:20,292 --> 00:28:22,167
à la croix elle-même.

486
00:28:22,375 --> 00:28:23,708
Dans la tradition chrétienne,

487
00:28:23,875 --> 00:28:28,542
la Vraie Croix
est découvert par Helena,

488
00:28:28,667 --> 00:28:33,000
la mère de
l'empereur Constantin.

489
00:28:33,208 --> 00:28:37,292
Helena était une convertie
au christianisme.

490
00:28:37,417 --> 00:28:39,583
Et au début du IVe siècle,

491
00:28:39,750 --> 00:28:43,333
elle part en pèlerinage
à Jérusalem

492
00:28:43,458 --> 00:28:46,167
marcher sur les pas de Jésus

493
00:28:46,375 --> 00:28:49,833
pour visiter le site
de sa crucifixion.

494
00:28:49,958 --> 00:28:53,083
Elle est amenée à ce que nous savons maintenant

495
00:28:53,250 --> 00:28:55,958
comme l'Église
du Saint-Sépulcre.

496
00:28:56,125 --> 00:28:59,833
Et pendant que j'étais là-bas,
elle cherche et découvre

497
00:29:00,000 --> 00:29:03,333
trois croix dans une zone

498
00:29:03,500 --> 00:29:07,875
c'est près du tombeau
où Jésus a été enterré.

499
00:29:08,042 --> 00:29:12,417
La question est :
Laquelle est la Vraie Croix ?

500
00:29:13,750 --> 00:29:15,750
Nous avons une histoire fascinante

501
00:29:15,917 --> 00:29:19,208
de la façon dont elle a réellement
je suis venu découvrir

502
00:29:19,375 --> 00:29:21,417
qui était la Vraie Croix.

503
00:29:23,292 --> 00:29:27,167
Ce qu'Helena a décidé de faire
c'était prendre cette femme,

504
00:29:27,333 --> 00:29:30,375
cette pauvre vieille femme
qui était proche de la mort,

505
00:29:30,542 --> 00:29:31,792
et ils l'ont fait sortir,

506
00:29:31,958 --> 00:29:34,750
et ils l'ont couchée
sur une de ces croix,

507
00:29:34,917 --> 00:29:37,042
et elle a poussé un gémissement
et elle souffrait.

508
00:29:37,208 --> 00:29:39,417
Et ils ont dit :
"Eh bien, ce n'est pas celui-là."

509
00:29:39,583 --> 00:29:41,500
Et alors, ils l'ont emmenée et
ils l'ont mise sur la prochaine croix,

510
00:29:41,708 --> 00:29:44,750
et elle criait et
hurlant et proche de la mort.

511
00:29:44,917 --> 00:29:46,792
Elle dit : "Pas celui-là."

512
00:29:46,958 --> 00:29:48,667
Et ils l'ont mise
sur la troisième croix,

513
00:29:48,875 --> 00:29:51,000
et elle fut instantanément guérie.

514
00:29:51,208 --> 00:29:53,250
Et elle s'est levée et a commencé
se promenant, et ils ont dit,

515
00:29:53,417 --> 00:29:56,375
"Eh bien, clairement, c'est
la croix du Christ."

516
00:29:57,458 --> 00:30:02,917
Et à partir de ce moment-là,
c'est devenu la croix du Christ.

517
00:30:04,167 --> 00:30:05,667
SHATNER :
D'après l'histoire,

518
00:30:05,875 --> 00:30:08,958
Helena avait un morceau
taillé la Vraie Croix,

519
00:30:09,083 --> 00:30:12,417
qu'elle a emmené à Constantinople
pour la garde.

520
00:30:12,583 --> 00:30:14,167
Au cours des siècles suivants,

521
00:30:14,333 --> 00:30:16,333
cette relique était plus loin
réduit

522
00:30:16,500 --> 00:30:20,625
par les églises cherchant à obtenir
des éclats comme des reliques qui leur sont propres.

523
00:30:20,792 --> 00:30:23,000
Mais pour les fidèles,

524
00:30:23,125 --> 00:30:27,000
chacun de ces petits morceaux
de la Vraie Croix

525
00:30:27,208 --> 00:30:31,833
posséder la pleine puissance divine
de l'original.

526
00:30:33,042 --> 00:30:35,333
LEWIS :
La chose intéressante
sur les reliques bibliques

527
00:30:35,542 --> 00:30:40,083
est-ce que peu importe combien de fois
vous divisez une relique biblique,

528
00:30:40,250 --> 00:30:43,458
il maintient le même genre
d'un pouvoir miraculeux.

529
00:30:43,625 --> 00:30:45,292
Chaque morceau de la Vraie Croix

530
00:30:45,458 --> 00:30:47,500
a un pouvoir égal
à toute la croix.

531
00:30:47,667 --> 00:30:51,083
HUSSAIN :
C'est devenu le symbole principal
maintenant pour le christianisme.

532
00:30:51,208 --> 00:30:54,750
Alors, pour avoir un morceau
littéralement de la croix

533
00:30:54,917 --> 00:30:58,667
sur lequel Jésus est crucifié
est inestimable.

534
00:30:58,833 --> 00:31:01,125
C'est incalculable,
la valeur de ceci.

535
00:31:03,333 --> 00:31:05,333
C'est compréhensible
pourquoi la Vraie Croix

536
00:31:05,542 --> 00:31:08,875
est l'un des plus vénérés
reliques sacrées sur Terre,

537
00:31:09,042 --> 00:31:11,458
mais ce n'est pas
le seul artefact cru

538
00:31:11,625 --> 00:31:13,167
avoir survécu
la crucifixion.

539
00:31:13,333 --> 00:31:17,500
Morceaux de la couronne d'épines
qui ornait autrefois

540
00:31:17,583 --> 00:31:21,125
la tête du Christ peut aussi
être trouvé partout dans le monde,

541
00:31:21,292 --> 00:31:25,625
dont un exposé
dans une cathédrale italienne qui,

542
00:31:25,792 --> 00:31:29,000
à ce jour,
semble toujours saigner.

543
00:31:38,208 --> 00:31:39,833
SHATNER :
Le monde regarde avec horreur

544
00:31:40,000 --> 00:31:41,833
alors qu'un énorme incendie déchire

545
00:31:41,958 --> 00:31:44,292
l'historique
Cathédrale Notre-Dame.

546
00:31:45,625 --> 00:31:48,833
Alors que l'incendie fait rage
pour les 15 prochaines heures,

547
00:31:49,042 --> 00:31:52,250
les experts craignent que beaucoup
des reliques saintes inestimables

548
00:31:52,417 --> 00:31:56,167
conservé dans la cathédrale
sera consumé par les flammes.

549
00:31:57,792 --> 00:31:59,833
Dont l'un des plus sacrés

550
00:32:00,000 --> 00:32:03,500
dans tout le chrétien
la religion, la sainte couronne,

551
00:32:03,667 --> 00:32:09,292
ou comme on l'appelle plus communément,
la couronne d'épines.

552
00:32:10,375 --> 00:32:13,208
LEWIS :
La couronne d'épines est
une relique biblique importante

553
00:32:13,375 --> 00:32:17,042
dans le récit de la Passion de Jésus,
sa crucifixion.

554
00:32:17,208 --> 00:32:20,208
À un moment donné, quand il est
sur le point d'être mis sur la croix,

555
00:32:20,375 --> 00:32:22,458
les soldats romains
on se moque de lui,

556
00:32:22,583 --> 00:32:25,750
et un des soldats
prend une vigne épineuse

557
00:32:25,875 --> 00:32:28,833
et le tord en couronne,

558
00:32:28,958 --> 00:32:32,708
et ils forcent ça vers le bas
sur la tête de Jésus.

559
00:32:33,792 --> 00:32:37,208
MULLINS :
La couronne d'épines
est décrit dans la Bible

560
00:32:37,375 --> 00:32:42,167
comme un cercle
de branches épineuses qui

561
00:32:42,333 --> 00:32:45,000
vient probablement de
ce qu'on appelle le jujube,

562
00:32:45,208 --> 00:32:48,417
également connu sous le nom
l'arbre épineux du Christ

563
00:32:48,583 --> 00:32:51,833
parce que c'est un arbre
qui produit de très longues épines

564
00:32:52,042 --> 00:32:55,958
sur les branches qui peuvent être
tissé en couronne,

565
00:32:56,083 --> 00:32:59,792
donc ça aurait causé
une douleur atroce,

566
00:32:59,958 --> 00:33:02,875
et cela aurait également abouti

567
00:33:03,042 --> 00:33:06,042
dans beaucoup de sang
sur le visage de Jésus.

568
00:33:07,750 --> 00:33:12,458
SHATNER :
Malgré les dégâts causés
par l'incendie de Notre-Dame de 2019,

569
00:33:12,583 --> 00:33:17,625
miraculeusement, la sainte couronne
a été sauvé de la destruction.

570
00:33:18,667 --> 00:33:21,417
Et comme images du sacré
la relique a commencé à circuler,

571
00:33:21,542 --> 00:33:24,958
beaucoup ont été surpris d'apprendre
que la couronne d'épines

572
00:33:25,167 --> 00:33:29,083
n'est plus détenu
aucune de ses barbes perçantes.

573
00:33:29,250 --> 00:33:31,375
LEWIS :
Le truc à propos de
la couronne d'épines c'est ça

574
00:33:31,542 --> 00:33:33,750
ces épines
pourrait être cassé

575
00:33:33,958 --> 00:33:36,333
et donné
comme différentes sortes de reliques

576
00:33:36,542 --> 00:33:38,292
à différents endroits.

577
00:33:38,458 --> 00:33:39,833
Et c'étaient
en quelque sorte expédié.

578
00:33:40,000 --> 00:33:41,792
Ils ont été envoyés
partout dans la chrétienté.

579
00:33:43,375 --> 00:33:46,208
PÊCHEUR :
Tout ce qui touche

580
00:33:46,375 --> 00:33:51,542
une personne sainte a le potentiel
pour devenir aussi une relique.

581
00:33:52,583 --> 00:33:55,458
Et donc quelque chose
comme les épines,

582
00:33:55,625 --> 00:33:59,333
qui aurait en fait transpercé
la chair de Jésus,

583
00:33:59,500 --> 00:34:02,750
qui avait été couvert
dans le sang de Jésus,

584
00:34:02,917 --> 00:34:05,375
c'est difficile d'imaginer une relique

585
00:34:05,542 --> 00:34:07,500
plus puissant
que quelque chose comme ça.

586
00:34:07,667 --> 00:34:11,167
PHILLIPS :
On pense que ces reliques

587
00:34:11,292 --> 00:34:13,208
avait un pouvoir incroyable,

588
00:34:13,333 --> 00:34:15,000
qu'ils pourraient
guérir les gens malades.

589
00:34:15,167 --> 00:34:17,167
En étant proche d'eux,

590
00:34:17,292 --> 00:34:20,208
tu pourrais être imprégné
avec des pouvoirs spirituels.

591
00:34:20,375 --> 00:34:23,708
Donc, en d'autres termes,
ils avaient des propriétés divines.

592
00:34:25,292 --> 00:34:27,042
SHATNER :
Pendant que les chercheurs débattent
le nombre d'épines

593
00:34:27,208 --> 00:34:29,208
qui étaient à l'origine
sur la sainte couronne,

594
00:34:29,375 --> 00:34:32,708
aujourd'hui, il y en a des dizaines
des églises du monde entier

595
00:34:32,833 --> 00:34:36,917
qui prétendent posséder
une de ces reliques sacrées.

596
00:34:37,083 --> 00:34:39,667
Et parmi eux il y a une épine
cela semble être

597
00:34:39,833 --> 00:34:43,417
rien de miraculeux.

598
00:34:44,500 --> 00:34:47,333
HUSSAIN :
Il y a une église
en Italie, à Andria,

599
00:34:47,417 --> 00:34:51,500
qui a une épine
de la couronne d'épines.

600
00:34:51,667 --> 00:34:56,250
Et le 25 mars 2016,

601
00:34:56,417 --> 00:35:01,250
dans cette église d'Andria,
l'épine commence à saigner.

602
00:35:02,500 --> 00:35:05,833
LEWIS :
L'église maintient
que c'est une relique authentique,

603
00:35:05,958 --> 00:35:10,000
et ils prétendent que,
chaque fois que ce vendredi saint

604
00:35:10,208 --> 00:35:12,542
tombe un 25 mars,

605
00:35:12,708 --> 00:35:16,667
l'épine elle-même saigne.

606
00:35:16,833 --> 00:35:19,375
Et cela a été largement vu

607
00:35:19,542 --> 00:35:22,125
et a été montré autour
comme un grand miracle.

608
00:35:24,542 --> 00:35:26,333
SHATNER :
Qu'est-ce qui pourrait expliquer
les pouvoirs miraculeux

609
00:35:26,458 --> 00:35:29,667
de l'épine qui saigne
à la cathédrale d'Andria ?

610
00:35:29,875 --> 00:35:33,333
Sa simple existence
est une confirmation indéniable

611
00:35:33,542 --> 00:35:35,333
des mystères de la foi.

612
00:35:36,542 --> 00:35:40,042
CARGILLE :
La foi chrétienne
avait pour personnage central, Jésus,

613
00:35:40,208 --> 00:35:41,500
monter au ciel.

614
00:35:41,708 --> 00:35:46,875
Il n'y a aucun reste
de Jésus de son tombeau.

615
00:35:47,042 --> 00:35:49,625
Et donc, si tu pouvais dire,

616
00:35:49,792 --> 00:35:52,625
"Je crois en lui,
mais comment puis-je prouver cette foi ?

617
00:35:52,792 --> 00:35:57,833
Eh bien, voici les épines
de cette couronne d'épines,

618
00:35:58,000 --> 00:36:01,917
et puis ça donne un peu
tangibilité à cette foi.

619
00:36:03,167 --> 00:36:07,000
SHATNER :
Mais toutes les reliques ne le sont pas
si facilement accepté comme authentique.

620
00:36:07,208 --> 00:36:09,208
Comme une ancienne boîte en calcaire

621
00:36:09,375 --> 00:36:11,833
on prétend avoir une fois
détenait les restes

622
00:36:12,000 --> 00:36:15,833
du frère de Jésus-Christ.

623
00:36:25,625 --> 00:36:29,083
SHATNER :
Au troisième étage
du Musée royal de l'Ontario,

624
00:36:29,208 --> 00:36:32,292
un artefact remarquable
est exposé.

625
00:36:33,250 --> 00:36:35,333
À l'époque, les clients ne le savent pas

626
00:36:35,542 --> 00:36:37,375
cet humble objet
deviendra bientôt

627
00:36:37,583 --> 00:36:42,000
l'un des plus controversés
reliques sacrées de l'histoire.

628
00:36:42,167 --> 00:36:47,208
C'est une boîte de calcaire vide
datant du premier siècle après JC,

629
00:36:47,375 --> 00:36:51,333
connu sous le nom d'Ossuaire James.

630
00:36:53,417 --> 00:36:56,542
JAMES TABOR :
Ossuaire signifie littéralement
"boîte à os."

631
00:36:56,708 --> 00:37:00,500
Ainsi, dans le judaïsme, à l'époque
de Jésus en particulier,

632
00:37:00,625 --> 00:37:04,958
les ossuaires étaient très courants
pour l'enterrement juif.

633
00:37:05,125 --> 00:37:08,667
CRAIG EVANS :
La pratique juive était,
quand une personne est morte,

634
00:37:08,833 --> 00:37:10,250
les restes squelettiques
serait rassemblé

635
00:37:10,417 --> 00:37:13,500
et placé dans une niche
ou dans un ossuaire.

636
00:37:14,417 --> 00:37:17,125
Et il y en avait des milliers
de ceux-ci faits.

637
00:37:17,292 --> 00:37:19,292
Mais qu'est-ce qui avait de la valeur
à propos de ces ossuaires

638
00:37:19,500 --> 00:37:22,625
ce sont les noms des gens
serait écrit dessus.

639
00:37:25,833 --> 00:37:28,250
SHATNER :
Dans le cas
de l'Ossuaire James,

640
00:37:28,417 --> 00:37:30,333
le nom de la personne
dont il détient les os

641
00:37:30,500 --> 00:37:32,500
est inscrit en araméen.

642
00:37:32,625 --> 00:37:34,500
Qui, une fois traduit
à l'anglais,

643
00:37:34,708 --> 00:37:36,500
révèle quelque chose d'étonnant.

644
00:37:44,750 --> 00:37:47,333
L'histoire de
l'Ossuaire James lui-même

645
00:37:47,500 --> 00:37:50,917
a attiré l'attention pour la première fois en 2002

646
00:37:51,083 --> 00:37:53,583
quand un Israélien
marchand d'antiquités

647
00:37:53,750 --> 00:37:58,083
du nom d'Oded Golan
a annoncé sa découverte.

648
00:37:58,208 --> 00:38:01,000
Maintenant, il prétendait
l'avoir acheté

649
00:38:01,208 --> 00:38:04,667
sur le marché des antiquités
dans les années 1970.

650
00:38:04,833 --> 00:38:08,375
Et très certainement,
cet ossuaire attirerait

651
00:38:08,542 --> 00:38:11,458
attention et renommée mondiale

652
00:38:11,625 --> 00:38:15,208
et peut-être même la fortune,
euh, pour son découvreur.

653
00:38:16,250 --> 00:38:18,292
HUSSAIN :
Si vous êtes chrétien,
si vous connaissez la Bible,

654
00:38:18,458 --> 00:38:21,667
tu sais que James
est l'un des personnages clés

655
00:38:21,875 --> 00:38:23,625
au début du christianisme.

656
00:38:23,750 --> 00:38:26,292
Jacques le Juste, comme on l'appelle
au sein de l'église,

657
00:38:26,458 --> 00:38:28,208
le frère de Jésus.

658
00:38:28,375 --> 00:38:30,708
Et donc, si cet ossuaire

659
00:38:30,875 --> 00:38:34,500
est littéralement
la boîte à os de James,

660
00:38:34,708 --> 00:38:37,167
alors tu as direct
preuves archéologiques

661
00:38:37,333 --> 00:38:39,292
pour Jésus.

662
00:38:39,458 --> 00:38:42,292
Maintenant, bien sûr,
il y a une controverse à ce sujet.

663
00:38:43,792 --> 00:38:46,292
SHATNER :
Parmi les milliers
de boîtes à os récupérées

664
00:38:46,500 --> 00:38:49,667
depuis l'époque de Jésus,
l'ossuaire de James pourrait-il

665
00:38:49,792 --> 00:38:52,417
ont autrefois détenu les restes
de son vrai frère ?

666
00:38:52,583 --> 00:38:54,375
C'est une notion extraordinaire.

667
00:38:54,542 --> 00:38:59,333
Tellement extraordinaire, en fait,
que tout le monde n'était pas convaincu

668
00:38:59,458 --> 00:39:02,458
de l'Ossuaire James
authenticité.

669
00:39:03,542 --> 00:39:05,542
Dans un cas qui
devenir connu sous le nom

670
00:39:05,708 --> 00:39:07,750
le procès en faux
du siècle,

671
00:39:07,917 --> 00:39:11,000
le gouvernement israélien
chargé Oded Golan

672
00:39:11,167 --> 00:39:14,708
en décembre 2004
avec 44 chefs d'accusation

673
00:39:14,875 --> 00:39:18,750
de fraude liée
à l'Ossuaire James.

674
00:39:20,125 --> 00:39:23,375
Le procès a duré sept ans.

675
00:39:23,583 --> 00:39:26,792
Il y en avait des centaines de milliers
de pages de témoignage,

676
00:39:26,958 --> 00:39:30,333
et l'une des pièces principales
de preuve

677
00:39:30,458 --> 00:39:32,875
C'était la patine des lettres.

678
00:39:33,875 --> 00:39:38,167
La patine est-ce
sorte de revêtement de surface

679
00:39:38,292 --> 00:39:40,458
ça tombe sur la pierre,

680
00:39:40,583 --> 00:39:44,333
et quand c'était
examiné au microscope

681
00:39:44,500 --> 00:39:47,167
par plusieurs
de très grandes autorités,

682
00:39:47,375 --> 00:39:50,167
ils ont trouvé
ces microbes fossilisés.

683
00:39:50,292 --> 00:39:53,292
Et donc, il y avait
patine d'origine

684
00:39:53,458 --> 00:39:58,083
en surface et à l'intérieur
l'inscription.

685
00:39:58,208 --> 00:40:00,000
Cela ne peut pas être falsifié.

686
00:40:01,042 --> 00:40:05,542
Quand le verdict est tombé,
le juge a statué

687
00:40:05,708 --> 00:40:10,625
il n'y a aucune preuve
qu'Oded Golan l'a forgé.

688
00:40:13,208 --> 00:40:15,375
SHATNER :
À ce jour, l'Ossuaire James

689
00:40:15,542 --> 00:40:18,417
est l'une des rares reliques
associé à Jésus

690
00:40:18,583 --> 00:40:21,000
qui a été testé
à la fois scientifiquement

691
00:40:21,208 --> 00:40:22,583
et devant un tribunal.

692
00:40:22,750 --> 00:40:25,042
Et si l'ossuaire de James
est authentique,

693
00:40:25,208 --> 00:40:27,042
comme beaucoup le croient maintenant,

694
00:40:27,208 --> 00:40:29,125
ce serait
l'un des plus précieux

695
00:40:29,292 --> 00:40:31,958
artefacts bibliques
jamais découvert.

696
00:40:33,917 --> 00:40:38,125
Mais comme tant d'autres objets,
nous ne connaîtrons peut-être jamais la vérité.

697
00:40:38,292 --> 00:40:42,542
CARGILLE :
N'oubliez pas que les gens de foi
utilisent ces objets

698
00:40:42,750 --> 00:40:45,958
comme moyen par lequel
se connecter au divin.

699
00:40:46,125 --> 00:40:50,750
Et puis la question est :
Existe-t-il une provenance crédible

700
00:40:50,875 --> 00:40:54,167
de tous ces articles, tous
de ces objets, de ces reliques ?

701
00:40:54,292 --> 00:40:56,833
Et c’est là que réside le mystère.

702
00:40:57,042 --> 00:40:59,500
HUSSAIN :
La Bible n'est pas destinée
être un livre d'histoire.

703
00:40:59,625 --> 00:41:02,125
C'est un livre mythologique.

704
00:41:02,292 --> 00:41:05,333
Mais aujourd’hui, nous disposons de l’imagerie 3D.

705
00:41:05,500 --> 00:41:07,500
Nous avons
intelligence artificielle.

706
00:41:07,708 --> 00:41:09,958
Nous en avons de toutes sortes
d'analyse spectrographique.

707
00:41:10,125 --> 00:41:12,625
Et il y a certaines choses
que nous pouvons pointer du doigt et dire,

708
00:41:12,792 --> 00:41:14,583
"Oh, nous avons en fait
preuves historiques.

709
00:41:14,708 --> 00:41:19,125
C'est en fait
un objet miraculeux."

710
00:41:21,708 --> 00:41:24,125
C'est fascinant de penser
ces artefacts

711
00:41:24,292 --> 00:41:27,667
d'il y a plus de 2 000 ans
pourrait encore être découvert

712
00:41:27,875 --> 00:41:30,500
et ajouté à la collection
d'objets vénérés

713
00:41:30,667 --> 00:41:32,750
nous appelons les saintes reliques.

714
00:41:32,875 --> 00:41:35,667
Peu importe si l'on pense
ils sont réels ou non,

715
00:41:35,792 --> 00:41:39,167
ces artefacts détiennent
à la fois une importance historique

716
00:41:39,375 --> 00:41:42,542
et profond
connexion spirituelle

717
00:41:42,708 --> 00:41:44,458
pour ceux qui croient.

718
00:41:44,583 --> 00:41:46,667
Et de toute façon,

719
00:41:46,875 --> 00:41:49,833
s'ils sont facturés
avec une énergie divine

720
00:41:50,042 --> 00:41:52,833
ou fonctionner sur le secteur
de la foi elle-même,

721
00:41:53,000 --> 00:41:57,417
le mystère de
reliques bibliques anciennes

722
00:41:57,583 --> 00:42:01,208
reste inexpliqué.

723
00:42:01,333 --> 00:42:03,792
SOUS-TIMENTATION FOURNIE PAR
RÉSEAUX AE